Male fertility treatment includes medical, surgical, and assisted reproductive techniques aimed at diagnosing and improving male reproductive health to increase the chances of conception. Treatments target sperm count, motility, hormone balance, and structural issues affecting fertility.