For unexplained infertility, treatments like ovulation induction with medications, IUI, or IVF are commonly used. These increase the chances of fertilization despite no identifiable cause, and doctors select the best approach based on individual factors and treatment response.