Treatments for endometriosis include surgery to remove growths, ovulation-inducing medications, IUI, and IVF. These help improve fertility by reducing inflammation and restoring reproductive function. The choice depends on severity and individual health factors.